Abnovaの無細胞タンパク質合成システムは、日本の愛媛大学の遠藤弥重太教授によって開拓されました。この高スループットのプラットフォームは、小麦胚芽の真核性の翻訳装置によるものです。小麦の胚は、翻訳のコンポーネントの全てを濃縮乾燥状態で格納し、発芽が始まるとすぐにタンパク質合成を準備します。従来の小麦胚芽抽出物では、RNA N-グリコシダーゼのトリチンや、チオニン、リボヌクレアーゼ、デオキシリボヌクレアーゼ、及びプロテアーゼといった他の翻訳阻害剤を含んでいました。これら阻害剤は胚乳に由来します。胚乳の汚染物質を除去するために小麦の胚をよく洗浄することによって高度な安定性と活性度を有する抽出物を得ます。5'-cap 及びポリA末端を有するmRNAをこの抽出物とともに使用することによって、翻訳反応において反応液1mlあたりmg量の活性タンパク質がもたらされます。このシステムは、他の一般的に使用されるタンパク質の発現システムに比べて重要な利点を有しています。大規模なタンパク質発現のために設計された発現ベクターによって、このプラットフォームは、ロボット機器を使用して同時に大量のタンパク質を生産するのに適しています。この技術により生産されるタンパク質の評価において、それらの多くが正しいフォールディング及び生物学的機能を保持していることが示されています。